MRS. CHRISTINE BATA SCHMIDT AND THE BATA CHILDREN´S PROGRAM IN PERU

(English version)“Rayito de Luz” is a Kinder garden benefitted by the Bata Children´s Program and it is in a neighborhood called Manchay, located in the east area of Lima. It has 7 teachers and a principal and works with around 150 children from 3 to 5 years old.

“Rayito de Luz” Kinder garden started classes this year with one of the most expected visits by teachers, Principal and children. Mrs. Christine Bata Schmidt kindly made room in her agenda to visit the Kinder Garden as part of her involvement with the Bata Children´s Program. There, she was received with a warm welcome and tokens of gratefulness from parents, children, and teachers. The Principal of the Kinder garden, Mrs. Mariela Olaechea, on behalf of all people benefitted, expressed their gratitude about the project developed and the work to be done by the Bata Children´s Program . Were too part of this important visit Mr. Marcelo Villagran, Bata Latin America Director, Mr. Carlos Bustamante, Bata Peru Company Manager and Mrs. Militza Byrne, Bata Children´s Coordinator Peru.

The teachers, the Principal of the school, the Parents´ Association and the students performed and conducted a really touching ceremony. The person in charge of starting the event was Mrs. Mariela Olaechea, Principal of Rayito De luz, who expressed their gratitude to Bata Executives.

Special thanks to Mrs. Militza Byrne, Bata Children´s Program Coordinator Peru.

(Version en español)Rayito de Luz es un Jardín de Niños que ha sido beneficiado por el Bata Children´s Program y se encuentra en un barrio llamado Manchay, ubicado en la zona este de Lima. Tiene 7 maestras y una Directora y trabaja con alrededor de 150 niños de 3 a 5 años.

“Rayito de Luz” inició clases este año con una de las visitas más esperadas por maestros, Directora y niños. La señora Christine Bata Schmidt amablemente hizo un espacio en su agenda para visitar el jardín de niños como parte de su involucramiento dentro el Bata Children´s Program. Allí fue recibida con una cálida bienvenida y muestras de agradecimiento de padres, niños y maestros. La Directora del establecimiento, la Sra. Mariela Olaechea, a nombre de toda la gente beneficiada, expresó su gratitud acerca del proyecto desarrollado y el trabajo a ser llevado a cabo por el Bata Children´s Program.

Fueron también parte de esta importante visita el señor Marcelo Villagrán, Director de Bata Latinoamérica, el señor Carlos Bustamante, Gerente General de Bata Perú y la señora Militza Byrne, coordinadora del Bata Children´s Program Perú.

Las maestras, la directora, la Asociación de Padres de Familia y los estudiantes desarrollaron y condujeron una ceremonia muy emotiva. La persona a cargo de iniciar la ceremonia fue la señora Mariela Olaechea, Directora de “Rayito de Luz”, quien expresó su gratitud a los Ejecutivos de Bata.

Un agradecimiento especial a la señora Militza Byrne, Coordinadora del Bata Children´s Program Perú.

You must be logged in to post a comment.